Stow, G. B., 'The Continuation of the Eulogium Historiarum: Some Revisionist Perspectives', The English Historical Review 119 (2004), 667-681
Quick Summary
The continuation of the Eulogium Historiarum may not
be a reliable narrative source for the reign of Richard II
- The anonymous author altered
a previous draft of the chronicle around 1405
- The surviving copy of the
chronicle was compiled after 1428, perhaps as late as the 1440s
- The reliability of the
chronicle’s famous passage about Richard II’s fascination with royal
absolutism is questioned
Key Conclusion
Stow explores the dating, composition and authorship of the medieval
chronicle known as the Continuatio Eulogii, or the ‘continuation of
the Eulogium Historiarum’. The Continuatio provides
coverage of events in England from 1364 to 1413. Stow’s research raises
‘serious questions about the overall reliability of its narrative as a source
for the reign of Richard II’ (pp. 680-1). Stow concludes that the anonymous
author of the Continuatio, writing around 1405, went back and made
alterations to a previous version of the chronicle that no longer survives.
This opens the very real possibility that passages in the Continuatio depicting
Richard II as an absolutist tyrant may have been ‘later textual interpolations’
to justify his deposition and the accession of Henry IV.
Content Overview
The Continuatio as it exists today was compiled at some
date after 1428, perhaps as late as the 1440s. It was compiled from a variety
of earlier sources, but drew upon two principle component texts: one was a
Latin chronicle covering the period 1367 to 1401, while the other was a
chronicle covering the period 1402 to 1413. An original text of the Continuatio,
known as the ‘Latin original’, which provided a narrative of the period from
1367 to 1401, has not survived. We know it existed, however, because the surviving
copy of the Continuatio and another chronicle known as the Southern
Chronicle both drew heavily upon its text.
Further Findings
Historians have often looked to the continuation of the Eulogium
Historiarum for its unique insight into Richard II’s character during
the last years of his reign, and for evidence of the king’s growing
fascination with ‘royal absolutism’ (p. 667). In a famous passage,
the Continuatio recounts how Richard would often sit enthroned in his
chamber ‘in full view from dinner until vespers speaking to no one but
overlooking all men, and if his gaze fell upon anyone, no matter what his rank,
he must kneel’ (p. 667, n. 1). Stow questions the reliability of this passage,
because it bears the hallmarks of later textual interpolations made by the
anonymous author around 1405 (p. 681).
Comments
Post a Comment